NOTICIAS QUE CANBIAN TU DIA

CULTURE & CURRENT EVENTS · CULTURA Y ACTUALIDAD

NEWS THAT CAN CHANGE YOUR DAY

Noticias que pueden cambiar tu día

What is happening — and why does it matter?
¿Qué está pasando y por qué importa?

THE NEWS IS ONLY THE BEGINNING · LAS NOTICIAS SON SOLO EL PRINCIPIO

Every day we encounter hundreds of headlines, images, videos and opinions. Some disappear from our attention in seconds. Others make us stop, think, worry, disagree or ask questions.

Cada día encontramos cientos de titulares, imágenes, videos y opiniones. Algunos desaparecen de nuestra atención en segundos. Otros nos hacen detenernos, pensar, preocuparnos, estar en desacuerdo o hacer preguntas.

At Estructura y Palabra, the important question is not simply “What happened?” It is also: “What do you think about it?”

FROM HEADLINE TO CONVERSATION · DEL TITULAR A LA CONVERSACIÓN

A news story can be a starting point for a much larger conversation.

Una noticia puede ser el punto de partida para una conversación mucho más amplia.

1

READ

Read the headline and understand the basic facts.

Lee el titular y comprende los hechos básicos.

2

THINK

Ask what the story really means.

Pregunta qué significa realmente la noticia.

3

SPEAK

Express your reaction and your opinion.

Expresa tu reacción y tu opinión.

4

CONNECT

Compare your perspective with someone else's.

Compara tu perspectiva con la de otra persona.

WHAT KIND OF NEWS? · ¿QUÉ TIPO DE NOTICIAS?

Almost any subject can lead to a meaningful conversation when we move beyond the headline.

🌎 WORLD

International events, migration, climate, conflicts, cooperation and changes that affect more than one country.

Acontecimientos internacionales, migración, clima, conflictos, cooperación y cambios que afectan a más de un país.

🏙️ CITIES

Urban development, transportation, housing, public space and the future of our cities.

Desarrollo urbano, transporte, vivienda, espacio público y el futuro de nuestras ciudades.

🔬 SCIENCE & TECHNOLOGY

Discoveries, artificial intelligence, medicine, space and technologies changing everyday life.

Descubrimientos, inteligencia artificial, medicina, espacio y tecnologías que transforman la vida cotidiana.

🎭 CULTURE

Books, films, art, architecture, language and the people who shape culture.

Libros, cine, arte, arquitectura, lenguaje y las personas que transforman la cultura.

FACTS, OPINIONS AND QUESTIONS · HECHOS, OPINIONES Y PREGUNTAS

One of the most useful skills in conversation is knowing the difference between a fact, an interpretation and an opinion.

Una de las habilidades más útiles para conversar es distinguir entre un hecho, una interpretación y una opinión.

Type	English	Español
FACT	This happened.	Esto sucedió.
INTERPRETATION	This may mean...	Esto puede significar...
OPINION	I think...	Yo pienso que...

A SIMPLE RULE · UNA REGLA SENCILLA

Before sharing a strong opinion, ask: “What do I actually know?”

Antes de compartir una opinión fuerte, pregunta: «¿Qué sé realmente?»

WHY DO SOME STORIES AFFECT US? · ¿POR QUÉ ALGUNAS NOTICIAS NOS AFECTAN?

Two people can read exactly the same headline and have completely different reactions.

Dos personas pueden leer exactamente el mismo titular y tener reacciones completamente diferentes.

One person may feel concerned. Another may feel angry. Someone else may be curious. Another person may simply move on.

Our reaction can depend on our age, profession, experiences, culture, language and personal history.

Nuestra reacción puede depender de nuestra edad, profesión, experiencias, cultura, idioma e historia personal.

The news is the same. The perspective is not.

La noticia puede ser la misma. La perspectiva no.

LANGUAGE IN CONTEXT · EL IDIOMA EN CONTEXTO

The goal is not to memorize expressions. The goal is to use them naturally when expressing an idea.

English	Español
I heard that...	Escuché que...
According to...	Según...
As far as I know...	Hasta donde sé...
I see it differently.	Yo lo veo de otra manera.
I hadn't thought about it that way.	No lo había pensado de esa manera.
That's an interesting point.	Es un punto de vista interesante.

TALK · CONVERSA

Choose a recent story that caught your attention. You do not need to agree with anyone.

Elige una noticia reciente que haya llamado tu atención. No necesitas estar de acuerdo con nadie.

1. What happened?
2. Why did the story catch your attention?
3. How did it make you feel?
4. Why do you think other people reacted differently?
5. What information would you like to know before forming an opinion?
6. Where did you first hear about the story?
7. Do you usually trust that source?
8. How can social media change the way we understand news?
9. Can a news story affect your daily decisions?
10. Which kinds of news deserve more attention?

ENGLISH ↔ ESPAÑOL

You can begin in one language and continue in the other.

Puedes comenzar en un idioma y continuar en el otro.

The objective is not perfect translation. The objective is meaningful communication.

THE MODERATOR'S QUESTION · LA PREGUNTA DEL MODERADOR

Imagine that you are discussing a controversial news story with someone who completely disagrees with you.

Imagina que estás conversando sobre una noticia polémica con alguien que está completamente en desacuerdo contigo.

Can you disagree without turning the conversation into a fight?

¿Puedes estar en desacuerdo sin convertir la conversación en una pelea?

That is one of the most valuable abilities in a real conversation: listening carefully, asking questions, expressing your position and allowing another person to have a different point of view.

Esa es una de las habilidades más valiosas en una conversación real: escuchar con atención, hacer preguntas, expresar tu posición y permitir que otra persona tenga un punto de vista diferente.

THE BIG IDEA · LA GRAN IDEA

News gives us information.

Conversation gives us perspective.

La noticia nos da información.

La conversación nos da perspectiva.

We don't just talk about what happened.
We talk about what it means.

No solo hablamos de lo que sucedió.
Hablamos de lo que significa.

FROM READING TO CONVERSATION

TALK ABOUT THIS TOPIC · HABLA SOBRE ESTE TEMA

Bring a news story, an opinion and a question.

Trae una noticia, una opinión y una pregunta.

JOIN THE CONVERSATION · ÚNETE A LA CONVERSACIÓN

WHATSAPP · QUIERO CONVERSAR

Estructura y Palabra
Conversación Real en Español e Inglés
© 2026 Ricardo E. Valenzuela Ruiz